Stikkordarkiv: berlinmuren

Berlin under jorden

©Berliner Unterwelten e.V./Dietmar Arnold

Mitt forrige innlegg var om Londons underjordiske tunneler, men også Berlin har en underjordisk historie å fortelle. Berlin har mye å by på over jorden, men det finnes også en underjordisk verden som er verdt å besøke. De siste årene har man begynt å vise fram deler av Tysklands grusomme historie fra andre verdenskrig og den kalde krigen, gjennom guidet visning i noen av de gamle tilfluktsrommene og tunnelene.

Berliner Unterweltens billettkontor

Berliner Unterwelten

har satt sammen et knippe turer man kan melde seg på med engelsktalende guide. Deres billettkontor ligger like ved Gesundbrunnen stasjon i Berlin Mitte, og man kan kjøpe billetter like før turene starter. Merk at de kun tar kontanter, og ikke betalingskort.

©Berliner Unterwelten e.V./Frieder Salm
©Berliner Unterwelten e.V./Stefan Gier
©Berliner Unterwelten e.V./Holger Happel
©Berliner Unterwelten e.V./Holger Happel

Tur 1 (Tysk: Dunkle Welten/Engelsk: Dark worlds) går til et tilfluktsrom under Gesundbrunnen undergrunnsstasjon. Hver dag går hundrevis av mennesker forbi den grønne døren som er inngangen til tilfluktsrommet, uvitende om at innenfor og under ligger en labyrint full av historie som alle med interesse for krigshistorie må oppleve. Berlin var nervesenteret i Det tredje rike og derfor et av de viktigste målene for de alliertes bombing under andre verdenskrig. Under denne omvisningen vil du lære mer om livet til den gjennomsnittlige berliner under luftangrepene som ødela opptil 80% av byens sentrum. Gjennom kronglete passasjer og rom, vil du også se utallige gjenstander fra krigen som har vært begravd i flere tiår. I tillegg får du se inn i utviklingen av byens T-bane og kloakkanlegg, samt det tidligere luftanlegget. Du får et godt innblikk i den 160 år gamle underjordiske historien til Berlin.

©Berliner Unterwelten e.V./Holger Happel
©Berliner Unterwelten e.V./Holger Happel

På tur 2 (Tysk: Vom Flakturm zum Trümmerberg/Engelsk: From Flak Towers to Mountain of Debris) kan du se den ødelagte festningen på høyden ved Gesundbrunnen.  I 1940 beordret Hitler byggingen av seks festninger med antiluftskyts, eller såkalte “Flak”-tårn, for å forsvare Berlin mot fiendtlige fly. Av disse seks ble bare tre bygget, og etter krigen ble de jevnet med jorden. Flak-tårnet i Humboldthain park i Gesundbrunnen ble bare delvis ødelagt. På denne fascinerende turen, vil de besøkende bli vist rundt tre av de sju etasjene inne i fjellet i det som er en av de største bunkerene i byen. Her venter et imponerende underjordisk landskap – med store rom og broer som gir deg mulighet til å se langt ned i dypet. I tillegg får du historien til anlegget og det fortsatt pågående prosjektet med å rydde opp. Til dags dato har medlemmer av Berliner Unterweltens organisasjon brukt mer enn åtte tusen timer for å fjerne mer enn 1400 kubikkmeter steinmasse. I prosessen har de laget et ideelt sted hvor flaggermus overvintrer. Derfor, for ikke å forstyrre de i deres dvale, og for ikke å skremme gjestene, tilbys denne turen kun fra april til slutten av oktober.

©Berliner Unterwelten e.V./Holger Happel
©Berliner Unterwelten e.V./Holger Happel
©Berliner Unterwelten e.V./Holger Happel
©Berliner Unterwelten e.V./Holger Happel

Tur 3 (Tysk: U-Bahn, Bunker, Kalter Krieg/Engelsk: Subways and Bunkers in the Cold War) følger sporene fra den kalde krigen i undergrunnen. Tilfluktsrommene til Vest-Berlins sivilforsvar ble bygget eller utbedret for en mulig atomkrig. Spesielt etter at Berlinmuren kom opp, investerte den vest-tyske regjeringen millioner i disse prosjektene. Noen av tilfluktsrommene ble bygget for flere funksjoner, og brukes i dag som undergrunnsstasjoner, parkeringshus og lagringsanlegg. Ved å forklare de praktiske forberedelsene som ble gjort for å hjelpe folk til å overleve, viser denne turen realitetene og redslene under den kalde krigen. Først besøkes “Blochplatz”, et tilfluktsrom fra andre verdenskrig som ble renovert i 1980. I en nødsituasjon kunne mer enn 1300 mennesker søke ly her i opptil 48 timer. Etter en kort tur med U-Bahn til Pankstrasse stasjon, besøkes en «moderne» bunker, som skulle beskytte innbyggerne i Vest-Berlin i tilfelle atomkrig. Dette anlegget, bygget i 1977 sammen med den nordgående forlengelsen av toglinjen U8, fungerer ikke bare som en holdeplass for pendlere – i en nødsituasjon kunne mer enn 3300 mennesker søke tilflukt her i opptil to uker.

Berliner Unterwelten har også visningsturer til flere andre bunkere, men mange av de guides kun på tysk. Av disse kan nevnes bl.a. en tunnel som gikk under Berlinmuren og et underjordisk bryggeri. Sistnevnte bør bookes på nett før man drar til Berlin, da den som oftest er utsolgt et par uker i forveien.

©Berliner Unterwelten e.V./Philipp Dase

Når man først besøker Berliner Unterwelten, bør man også få med seg Mythos Germania, en permanent utstilling som viser arkitektur og byplanlegging i Berlin under nazitiden, de ideologiske målene for naziregimet og de kriminelle metodene som ble brukt. Med disse målene i tankene, forsøker utstillingen å analysere og dekonstruere legendene og Hitlers drøm om Berlin som en verdenshovedstad. Utstillingen kan være vanskelig å finne, så det kan være greit å spørre betjeningen på billettkontoret til Berliner Unterwelten om veibeskrivelse samtidig som man kjøper billetten. Inngangen ligger i Gesundbrunnen stasjon, i den ene bygningen med trapp ned til undergrunnstogene. Du må passe på å ta trappen, og ikke rulletrappen. Midt i trappen er det en ganske anonym dør med et skilt som det står «Mythos Germania» på. Men, som sagt, spør når du kjøper billetten. Det er mange som har måttet få forklaringen både en og to ganger før de finner fram.

Trappen som fører til Mythos Germania. Inngangsdøren til venstre.

Berlin Story Bunker

Berliner Unterwelten er ikke de eneste som tilbyr omvisning i bunkere. Bunkeren der Hitler tilbragte sine siste dager, og der han til slutt begikk selvmord, ble etter krigen jevnet med jorden. I dag er det kun en parkeringsplass på stedet der den stod. Årsaken til dette var at man ikke ønsket en helligdom for nynazister. Derfor er det en del mennesker som ikke var særlig glade da Berlin Story Museum i Schöneberger Strasse rekonstruerte Hitlers bunker ut fra bilder fra andre verdenskrig. Muséet forsvarte seg med at det er en del av Berlins historie, uansett om man liker det eller ikke. Du kan melde deg på 90 minutters visninger i bunkeren, og få med deg historien om bunkeren som er huser muséet, både tilfluktsrommet som ble brukt under krigen, samt se kopien av Hitlers kontor og bilder tatt fra den tiden.

©Berlin Story Museum
©Berlin Story Museum
©Berlin Story Museum
©Berlin Story Museum
©Berlin Story Museum
©Berlin Story Museum

Berlin Story Museum har også en annen inngang, der man kan få med seg Berlins historie gjennom århundrene, i tillegg til en gavebutikk.

The Story of Berlin

The Story of Berlin

Når man først snakker om muséer som forteller Berlins historie, kan man heller ikke komme utenom Story of Berlin i Kurfürstendamm 207-208. Dette er en interaktivt museum som gjennom 20 forskjellige tema forteller om Berlins 800-årige historie, fra middelalderen til Berlinmurens fall. Også dette muséet kan by på en bunker, et atombombesikkert tilfluktsrom fra den kalde krigen, under muséet. Dette tilfluktsrommet ble bygget på 1970-tallet og nesten 3600 mennesker kunne få plass her. Se sengeplassene, kjøkkenet, toalettene. I Story of Berlin kan du gå på egenhånd og utforske historien, men bunkeren har visning en gang i timen, både på engelsk og tysk. Pass på at du må kjøpe egen billett for bunkeren.

The Bunker i Story of Berlin

Både Berliner Unterwelten og Berlin Story Museum tillater ikke fotografering. Jeg har fått tilgang til bilder fra de og gjengir de her med tillatelse. Bilder som ikke er merket har jeg tatt selv.

Erik Drilen (besøkte Berlin 7. – 12. mars 2017)

Trabant-safari i Berlin

14706758_10153896773681723_46693796007627932_o

Er du lei av å sitte i en sightseeingbuss for å bli kjent med en ny by? Kanskje bor det en liten Jeremy Clarkson i deg? Eller vil du oppleve Berlin slik den fortonte seg for øst-berlinerne under DDR-tiden? Da må du prøve Trabant-safari og virkelig finne ut hvordan det er å kjøre i Berlin med de gamle små østtyske bilene fra kommunisttiden.

11009217_10152786835156723_1125769575234911635_n 11081289_10152786834836723_1902738213045272182_n 11114067_10152786834941723_5034969143368337776_n

11130121_10152786835201723_5551660199447553058_n

I Vest-Tyskland hadde de Volkswagen, i Øst-Tyskland, eller DDR, hadde de Trabant. Selv om østtyskerne selv byttet ut Trabantene sine med brukte VW Golf eller Audier så snart muren falt og de ble gjenforent med sine landsmenn i vest, fikk Trabanten kultstatus i vest. I de senere årene har såkalte Trabant-safarier fått en oppsving i popularitet. Man kjører selv rundt i Berlin, følger en ledebil med guide, som forteller hvilke bygninger man passerer og historien om byen underveis. Turen går forbi Checkpoint Charlie, der turistene tar bilder og vinker til oss. Du kjører langs steder hvor Berlinmuren delte byen i to, forbi East Side Gallery, den lengste strekningen av muren som fremdeles står. På Karl-Marx-Allee, som var paradegaten for kommunistregimentets militærtropper, får vi for første gang anledning til å sette bilen i fjerde gir og presse Trabanten opp i nesten 70 km/t. Girstangen er for øvrig en uvanlig innretning for den yngre generasjonen, da den ikke befinner seg mellom forsetene, men ved siden av rattet. Selv har jeg ikke opplevd dette siden jeg skulle kjøre en gammel fransk Citroën for en arbeidskollega en gang på 80-tallet, eller da jeg i USA kjørte en Buick Electra 1962-modell. Sistnevnte hadde for øvrig automatgir, så det var allikevel ikke helt det samme. Du sitter mye trangere i en Trabant også.

14692073_10153896772356723_7071151429483555031_o

14589607_10153896772646723_5351122205676044275_o 11162471_10152786835121723_1766386911638842591_n 11150218_10152786834636723_4223844266065069932_n

11150165_10152786834621723_3715032887818665286_n

Du kan velge mellom tre forskjellige turer, med varighet fra én time og et kvarter til to timer og et kvarter. Tilbake til utgangspunktet, Trabi World, får du utdelt et førerkort som bevis på at du har kjørt Trabant i Berlin. Husk å ta med gyldig førerkort om du ønsker å kjøre. Ellers er det også fullt mulig å være med som passasjer. Bilene tar maks fire personer.

Erik Drilen (kjørte Trabant i Berlin 11. april 2015)